Saalfelden Leogang Logo

La presenza di neve garantita anche nelle zone più impenetrabili, vi consentirà un divertimento invernale senza limiti!

Saalfelden Leogang, nel cuore dei monti di Salisburgo, rappresenta una vera e propria oasi di pace e tranquillità grazie alle sue caratteristiche. Qui la natura, la cultura e la gastronomia si uniscono per creare un mondo pieno di piacere.
Sole, neve, 55 impianti di risalita moderni, 200 km di piste magnifiche e discese perfette attendono di essere solcate presso la stazione sciistica Saalbach Hinterglemm Leogang.

Stazione sciistica Saalbach Hinterglemm Leogang – Sci senza limiti!

55 impianti di risalita e 200 km di piste rendono il Saalbach Hinterglemm Leogang la più grande stazione sciistica austriaca. Nella stazione sciistica Saalbach Hinterglemm Leogang, la signora Holle ha predisposto oltre 450 macchine sparaneve e 8 bacini di raccolta, affinché l'acqua limpida possa trasformarsi in neve luccicante. Dalle lievi discese, alle piste da carving, fino alla discesa nera WM, dai parchi di divertimento, dai percorsi da competizione, fino alle piste gobbose. Non importa se siete degli snowboarder spavaldi, piccoli amanti della pista, freerider astuti o sportivi amanti del carving - c’è sempre il terreno adatto per ogni amante degli sport invernali. Divertimento con la frizzante aria di montagna e con la magia dei rifugi: nella stazione sciistica sono presenti circa 40 rifugi sciistici che vi delizieranno con la loro cucina e le loro prelibatezze regionali in un ambiente davvero tradizionale. Fate rilassare il vostro spirito. È possibile creare un’offerta personalizzata grazie agli hotel di prima classe, alle escursioni con le racchette da neve attraverso i boschi innevati e a delle romantiche gite in slitta. Avrete dei momenti di assoluto piacere e relax grazie ai bagni solari sulle comode terrazze dei rifugi, con una panorama mozzafiato a 2000 metri di quota.

Snowpark Nitro: il luogo ideale per gli snowboarder

Ogni inverno, sempre più giovani non vanno in pista, ma si recano allo Snowpark Nitro. L’Hausberg di Leogang offre loro le condizioni ideali. „Abbiamo indirizzato la tendenza verso i giovani”, così spiega il direttore turistico Christian Kresse, „e abbiano realizzato, quasi a 2000 m di altezza, un parco per lo sport ed il tempo libero totalmente dedicato ai desideri dei giovani che praticano lo snowboard. In questo parco, i giovani potranno divertirsi a loro piacimento, esercitare i loro trucchetti e dimostrare la loro arte”.

Piste per sci di fondo gratuite

Anche per gli amanti dello sci di fondo ci sono dei servizi eccellenti. I nostri esperti di Saalfelden/ Leogang hanno preparato per loro una rete di piste di sci di fondo per un totale complessivo di circa 70 km. Tutte le piste per il doppio e per lo skating sono soggette a manutenzione giornaliera. La fruizione di tutte le piste per sci di fondo è gratuita. Gli amanti dello sci di fondo, assieme ai tradizionali sciatori e agli snowboarder, formano un consistente gruppo target. Circa il 25% degli ospiti a Saalfelden Leogang sono dei sostenitori di questa disciplina sportiva tipica del nord. Uno degli eventi sportivi di questo inverno è la 4° maratona sciistica di Saalfelden (il 4 gennaio 2009) disputata con lo stile dello skating. Circa 600 partecipanti internazionali aspetteranno con ansia questo inverno. Gli sportivi possono scegliere una lunghezza del percorso di 21 o di 42 km.

Fuori dalla pista

Questa regione turistica offre numerose opportunità anche per chi non ama lo sci. L’intera area attorno a Saalfelden Leogang è un posto ideale non solo per gli amanti del turismo invernale. Sempre più villeggianti, fautori del Nordic Walking, scoprono il magnifico paesaggio invernale innevato offerto da questo meraviglioso scenario da sogno. Numerose gite in slitta vi invitano a fare una rapida escursione a valle.
Chi invece ama di più il romanticismo e la tranquillità, può scegliere fra le fiaccolate serali, le gite in slitta trainate da cavalli o delle impegnative escursioni con le racchette.

Cucina

Nella regione turistica Saalfelden Leogang gli ospiti troveranno una vasta gamma di offerte gastronomiche, dalle specialità di Salisburgo fino ai menu gourmet. I cosiddetti “Hutessen” con i quali gli ospiti possono grigliare la propria carne su un „Emailhut“ è solo una delle tante specialità culinarie di questa particolare regione turistica di Saalfelden Leogang. Questa tradizione viene continuata soprattutto dal ristorante „Priesteregg“ lungo tutta la valle. In totale, circa 65 ristoranti e trattorie tipiche allietano i nostri ospiti. „L’Hüttwirt“ a Leogang è noto per le sue specialità tradizionali e il „Kirchenwirt“, il più antico ristorante al centro di Leogang, si è fatto un nome fra i ristoranti di lusso, grazie ai suoi menu con portate scelte. Nell’area sciistica, vi sono circa 40 rifugi che offrono delle prelibatezze culinarie come i “Kaspressknödel“ (canederli al formaggio).

Fantastica offerta per tutta la famiglia a Saalfelden Leogang!

Già è possibile divertisti sulle piste della stazione sciistica Saalbach Hinterglemm Leogang. Mentre gli adulti si divertono in pista, i bambini possono fare i loro primi salti nel fantastico miniclub sulla neve. Con lo ski pass Montelino, tutti i bambini con anno di nascita a partire dal 2003 viaggiano gratis su tutti gli impianti di risalita. Eventi per bambini: a partire dal 14 marzo 2009 – bonus di Pasqua – gratis per i bambini: ski pass gratis per i bambini con anno di nascita a partire dal 1993, dopo l’acquisto del 3° ski pass giornaliero da parte di un genitore.

Arrivo

Anche i turisti senza auto al seguito possono arrivare tranquillamente nella regione turistica di Saalfelden Leogang. La stazione si trova proprio al centro di Saalfelden. Tutti i più importanti treni internazionali si fermano in questa stazione. I turisti che scelgono altri mezzi di trasporto possono scegliere fra varie compagnie aeree come Hapag Lloyd Express (da Amburgo, Berlino, Hannover, Colonia), Ryan Air (da Londra) e Thomsonfly (da Coventry) per un volo diretto all’aeroporto di Salisburgo. Da li, i taxi del servizio di trasferimento porteranno i visitatori, per soli 35 euro, direttamente e comodamente presso il loro alloggio prenotato.